台商 分类商机 文化
两岸影展十年:从“无人问津”到“一票难求”
华夏经纬网   2018-05-03 10:38:05   
字号:

  “第十届两岸电影展——台湾电影展”开幕式现场。

  参加影展的电影主创。

  李行导演(右)获“两岸电影交流突出贡献奖”。

  开幕式影片《有一种喜欢》主创与观众合影。

  25日,88岁高龄的台湾著名导演李行,在工作人员的搀扶下缓慢走上两岸电影展10周年的舞台,此前几分钟他还依靠轮椅代步。两岸电影交流从无到有走过10年,在这样一个有纪念意义的时刻,作为两岸影展的开拓者和践行者,导演李行用自己的身体和话语表达着一个心愿——“我还要再跑10年”!

  老导演如此激动,因为两岸影展这10年走得不易,“大陆电影展”初到台湾时更是经历了从“无人问津”到“一票难求”的过程,而“台湾电影展”正以每年在全国不同城市展映的方式,让更多内地观众了解台湾电影,让庞大的内地电影市场有其一席之地。

  10年中,两岸的电影、观众在认知中发生了哪些变化?影展为两地电影的发展带来怎样的影响?只有身在其中的人才更明白。24日,本报记者采访了中国电影基金会活动部主任张兰,中国电影评论学会常务副会长、台湾电影展活动部负责人张卫。

  以影展模式开启两岸电影交流

  两岸电影展如果追根溯源,这样的缘分早从上世纪90年代就开始了,两岸电影人每年都互派代表出席相应的电影活动。

  25日,来太原参加“两岸电影展论坛”的陈国星导演,清晰记得他1996年赴台参加金马奖的细节:“那一届金马奖的获奖影片是《甜蜜蜜》,张曼玉上台领奖前,组委会现场宣读了一段‘获奖词’,用一些专业名词高度概括了演员的表演,让人一下就明白了为什么这个演员最终能拿奖。”从金马奖回来后,陈国星等导演马上向内地电影节提出增设“获奖词”的建议。2008年,“台湾电影新人新片展”在大连展映,作为两岸电影交流委员会主任委员,李行导演是当时的带队人,这是台湾年轻导演第一次到大陆参加影展。

  在你来我往的学习和交流中,眼看着两岸电影人才辈出,大陆电影市场日趋活络,李行导演深感两岸影人与电影交流的迫切,他有了两岸互办影展的提议,时任中国电影基金会会长的李前宽导演,非常认同两岸影人影片这种交流模式,双方在2009年共同创办了第一届两岸电影展,其中“台湾电影展”在北京、天津举办,“大陆电影展”在台北、台中举办。

  就这样,两岸电影的交流以影展的模式正式开启。

  影展之初 观众“水土不服”

  主办方之一的中国电影基金会活动部主任张兰,是两岸电影展第一届到第十届的见证人,作为全程参与者,10年走来,她深有感触。

  “举办影展的过程蛮艰辛的。”张兰说,两岸影展包括“大陆电影展”和“台湾电影展”,是一种文化互访,每年台湾代表团带影片来大陆,大陆代表团带影片到台湾。“最早那几届影展,没什么人看大陆影片,就算是开幕式影片,观众都特别少,一个小厅还坐不满,观众稀稀拉拉的,我们电影主创台湾观众也不认识,那时候两岸电影交流还是比较封闭的,不像现在网络这么发达,信息传递快,当时台湾观众对大陆影片还是不了解。”

  据参加过第一届影展的台湾电影学者、制片人焦雄屏回忆,那时候两岸的观众对彼此的电影在认知上有分别,大陆许多观众对台湾电影的印象,仍停留在《家在台北》及琼瑶老电影的阶段,而台湾观众对大陆电影也有刻板的误解,停留在《红高粱》等过往的主旋律印象里。

  打破刻板印象的第一步,就是交流。虽然前几届影展,都是在观众“水土不服”中艰难举办,但观众对两岸电影的了解,就是从一届一届影展的举办中慢慢开始的。在两岸影展举办的10年里,让张兰印象最深刻的是2014年的第六届,迎来了最关键的一次转折——从“无人问津”到“一票难求”。

  《北京遇上西雅图》火爆台湾

  中国电影基金会活动部主任张兰回忆,在第六届“两岸电影展——大陆电影展”上,台湾的影院门口出现了观众排队购票的场景,从台湾观众“水土不服”到“排队购票”,都是因为一部电影——《北京遇上西雅图》在台湾火爆上映,“有不少观众说,没想到大陆影片这么好看。当时影片的导演也去了,还举办了座谈。”张兰说,从那部影片开始,很多人知道了吴秀波,从那一届影展开始,台湾观众开始认可大陆影片。

  25日,在“第十届两岸电影展——台湾电影展”开幕式上,朱延平导演依然记得,2014年“大陆电影展”到台湾时造成的轰动,“因为此前很多台湾观众都认为,大陆的影片比较严肃和主旋律,但《北京遇上西雅图》让台湾观众感到非常惊艳,这样的爱情故事甚至超越了台湾拍的。从那以后,很多大陆影片开始一票难求了,包括《狼图腾》等片都是如此。”朱延平导演告诉记者,在下个月到台湾的“大陆电影展”中,开幕式影片《无问西东》的门票非常火热,“现在台湾观众已经在抢票了”。

  除了《北京遇上西雅图》那一届,2017年的那届影展也让很多人难忘。据中国电影评论学会常务副会长、台湾电影展活动部负责人张卫回忆,“去年台湾遭遇水灾,我们到新北市的时候,市长都在一线水灾现场指挥抢险。当天有一个徐浩峰的座谈,当时我们就想肯定砸了,因为观众不会来啊。但没想到,观众从台湾各地赶来,冒雨观影和参加见面会,现场都坐满了,影厅后面还有站着的观众,现场提问靠‘抢’,徐浩峰导演当时也很感动。”

  就这样,两岸电影展让观众走过了一个“水土不服”的适应期,而作为主办影展的两地工作人员,在选片等环节中也走过了一个磨合期。

  “在影片数量上,双方各自挑选7、8部,台湾影展负责人会发来他们想要的大陆影片片单。最初那几届,需要展映几部,他们就列几部,让人没有选择余地。不过,我们也有主动权,会补充片单,选一些正能量的影片去台湾展映。”张兰告诉记者,最近几年片单上的影片明显增多,会有几十部候选,供大陆影展负责方筛选,选片的范围和类型也广了。

  近几年,台湾观众认可的大陆文艺片越来越多,如《七月与安生》《八月》等都是观众喜欢的作品,这类型会多选一些。冯小刚的《老炮儿》、吴天明的《百鸟朝凤》也颇受青睐。在第十届这个节点上,今年“大陆电影展”也交出了一份漂亮片单:《暴雪将至》《二十二》《无问西东》《唐人街探案2》《妖猫传》《羞羞的铁拳》。中国电影基金会活动部主任张兰告诉记者,“下个月去台湾展映不仅影片类型丰富,主创团队也都是一线导演和演员:陈思诚、黄晓明、段奕宏……”

  两岸电影展相约下一个10年

  10年影展,选在山西举办,很多人都是第一次来,包括李行导演。拄着拐杖、偶尔坐轮椅的老导演,这次来才知道,飞机可以直飞太原,一转眼10年变化真大。

  对台湾电影人来说,今年还有一个更大的政策变化:《关于促进两岸经济文化交流合作的若干措施》的发布,在31条惠台措施中,涉及影视方面有3条,大大放宽了台湾人参与大陆广播电影电视的权限,在影视数量、主创人员比例和投资比例等方面将不受限制,这对于台湾从事影视创作的人才来说是一个巨大商机。

  惠台政策中关于电影的很多部分,其实在两岸电影交流中早就在尝试了。李行导演在两岸电影展10周年之际,特别感谢了一件事:台湾闽南语电影在大陆闽南地区放映,“2014年中国电影基金会理事长张丕民大力促成了此事,在厦门、漳州与泉州举办了‘台湾闽南语电影周’,观众反应热烈。”而在2016年,两岸电影展还与“北京大学生电影节”合作,让台湾电影与主创走进校园,与学生近距离交流。

  朱延平对此也深有感触:“10年前我拍《大灌篮》的时候,合拍片还没有开放台湾电影,男主角周杰伦、陈柏霖等都是台湾演员,黄渤只是客串,但最终影片可以在大陆上映。后来的《痞子英雄》等影片也都是借助两岸电影展得以沟通,两岸电影展已经成为一个沟通交流的重要平台。”一个影展做到10年,大陆从台湾电影学到了很多,台湾电影也从大陆借鉴了很多,两岸电影在交流和融合中不断向前发展。

  在25日的“两岸电影展——台湾电影展”开幕式上,李行导演接过了一个沉甸甸的奖杯——“两岸电影交流突出贡献奖”,这份荣誉,不单单是对个人贡献的表彰,也是对两岸电影人在10年中共同努力的一次感谢!

  中国广播电影电视社会组织联合会副会长、中国电影基金会理事长张丕民现场表示:“两岸文化,一脉相承。电影交流是有温度的交流,这个温暖就来自于人心和情感。我相信,在两岸电影同仁的共同努力下,两岸文化的交流和合作也一定会朝着积极的方向发展。”

  对于两岸影展的下一个10年,导演李行很期待,“电影就像马拉松,我现在还在继续跑,想再跑10年!”

  ○中国电影基金会

  创立于1989年,是全国性公募基金会,业务主管单位是国家新闻出版广电总局。其下设机构有吴天明电影专项基金等,中国电影基金会与电影专业人士、文化界人士和企业家携手,举办了很多活动。除了两岸电影展,还有澳门中国内地优秀电影展、香港中国内地优秀电影展等。(记者李霈霈 图片由组委会提供)

  来源:山西晚报

 

责任编辑:李欣

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·台湾“优人神鼓”艺术团:而立之年与上海再续前缘
·台湾工厂发生大火 导致3人死亡5人无生命迹象
·专家:两岸交流惠洽两岸,打压交流不得人心
·“两岸女性学术沙龙”第四期在广州粤秀书院举行
·空军多机型出击再度绕台飞行 轰6K挂载巡航导弹
·空军多型多架战机绕飞祖国宝岛 来看背后“军事机密”
·两岸论坛有望5月中下旬登场 吴敦义将率团前往
·人民空军多型多架战机绕飞祖国宝岛
·蔡英文当务之急是向大陆递出“橄榄枝”
·没有大国崛起,那有小民尊严
·马晓光:国共两党交流活动有关事宜正在密切沟通中
·刘结一会见中国国民党台商党代表联谊会参访团
·想不到,《战神》背后的闽南话小姐姐原来是你!
·滇台艺术家昆明联展 共叙中华情
热点观察
  更多
    尽管抗议不断,已完全执政的当局并不准备听民意所指。“核食”非吃不可?
    继旅业者之后上街抗争,台湾渔业“乱了”。咎其原因恐怕人为之祸才是乱源。
热门文章
 
台湾餐饮界翘楚灵感餐饮,强势进军大陆
2018理财回忆录:民蕴财富、人人贷、余额
牛奶战争:上海乳业老大光明乳业能起死回生吗
沈阳伊美尔医院刘紫薇隆鼻 让爱美的你不再遗
克缇直销成就行业新风向 声名鹊起铸造营销铁
金瑞龙财富坚守初心 做互联网金融行业“尖子
信和财富夏靖董事长:公益这条路上从不缺席
信和财富夏靖先生的公益观:爱心与未来同在
全球最大成人网站推出VR频道:身临其境小电
纸尿裤战争:1200个品牌竞逐300亿中国
财富话题
  更多
“富二代”似乎即将成为中国家族企业沙场主角。然而调查显示很多富二代并不愿意接父辈的班。
·经济红利,是否会被富人独享?
·内地家族企业销售增比超全球
·千亿国企人事变动遭群嘲
·黄峥的“反阿里”富豪朋友圈
·看看“拼多多”黄峥的朋友圈
·中国最有钱势的五对夫妇出炉
·福布斯中国上榜多半财富缩水
经济时评
  更多
·又老又穷?扎心了,我的宝岛!
·“抹红”国民党无助挽回民心
·“韩流”现象暴露“经济牌”无敌
·告台湾同胞书40年 回顾与前瞻
·两岸对抗必须改变的主流民意
·从台北故宫闭馆看“去中国化”政治算计
·“双十一”两岸网友大狂欢
走近台商
  更多
·台商黄紫玉珍藏的记忆:照片中的改革开放40
·台商第二代闯出了新路子,看这俩兄弟大展身
·跨过海峡来筑梦:这位台商在宁波建了座工业
·台商角本清的教育情怀:希望让更多的孩子受
·台商何纪豪大陆行善十年:把爱心传到更多地
·九旬台胞的大陆故乡情:一条回乡路,跨越40
·张忠谋谈联电晋华案:个案不代表台湾芯片厂
台企风采
  更多
·台资企赞“31条”:“南亚塑胶”体验越来越
·富士康否认“从中国调人”传言:被质疑“白
·宏达电年底再推中低阶手机?王雪红坚持不放
·联电陷困境?台湾学者建议“先救台湾IC设计
·台湾联电惊爆卷入美光窃密案 恐威胁台湾经济
·台积电南京厂量产典礼,刘德音谢大陆正向保
·宝岛眼镜二十年三个拐点:“逆生长”背后逻
台商论剑
两岸商情 | 分类商机 | 热点区域 | 热点观察 | 经济时评 | 走进台商 | 企业采风 | 焦点人物 | 财富话题 | 政策法规 | 招商 | 专题
---华夏经纬网版权所有---