台商 经济时评
台湾版的“京剧”什么样?
华夏经纬网   2016-10-08 11:26:00   
字号:

    台湾资深媒体人到尾倾情献声——《我在大陆看台湾》

  什么剧能代表大陆?那首推“京剧”。京剧台湾也有,而且还挺正统的,不过却不能代表台湾,能代表的台湾的戏,唯有歌仔戏。

  在我小时候,只有歌仔戏能在晚上6点半到7点这段“亚黄金时间”搬上电视屏幕。京剧只能在超冷门的下午三四点播个意思而己。你就知道差别有多大了。

  歌仔戏之所以能代表台湾的最大原因是:它是真正在台湾本土“长出来”的戏曲。你知道,台湾有太多东西都是“被传入”,然后才在台湾发扬光大的。但歌仔戏不一样,它是源自台湾的,正确地说,它的发源地是有着“漳州人大本营”之称的“宜兰”。

  福建漳州流行的就是“歌仔”(一种民间小曲),随着明郑时期一堆漳州老乡移民到宜兰之后,歌仔又加上“车鼓”(类似“秧歌”的玩意儿)的身段动作,就成为歌仔戏的前身──“本地歌仔”,本地指的就是宜兰。这个“本地歌仔”当时只是演着好玩,既非职业也不营利,主角通常拿一支折扇,丑角则拿一条手巾表演,它不断吸收各种地方戏剧的精华,到了清末才慢慢演变成今天的歌仔戏。

  你可以这么理解歌仔戏:就是台湾版的“京剧”。没错,对外行看门道的人而言,歌仔戏其实真的很像京剧,只是台语发音而己。一样是抽象的舞台、文武场的演唱形式搭配身段的表演,都很有模拟性。歌仔戏常用的“七字调”、“都马调”音乐曲调等,就相当于京剧的“西皮”、“二黄”,差别就是演员唱戏使用本嗓,听起来比较亲切温和。所以,如果你看得懂京戏,那就不用担心看不懂歌仔戏(如果有字幕的话)。

  歌仔戏最早是没有台子的,在人群就演将起来,后来出现在迎神庙会、婚丧喜庆时,才有了台子,名唤“野台”。一个小小戏台由布幕分为前后台,前台只有一张挂着彩色刺绣桌布的桌子,简单的表演场地与京剧很像,严重考验表演者的魅力与观众的想象力。后台则是堆满各式衣箱、梳妆台、跟演员们生活用品。此时的歌仔戏表演环境相当差,相对的,也培养出许多硬底子的老艺人,特别是野台戏压根没有剧本(有剧本演员也看不懂),大部分都是在表演前听“戏先生”大概讲讲故事,回头演员各自上台“诠释”,一演就3个小时。酷吧?

  最惊人的是有些演员甚至一辈子都不识字,却能七步成诗,出口成章。歌仔戏遣词用句与一般的闽南语用法不同,部分甚至是文言用法,兼顾押韵与优美的四句联形式,表演者如果临场反应不够快,被观众嘘下台也不是什么稀奇的事。

  台湾出了很多电视歌仔戏明星,其实都是出身野台戏,而且大多都是宜兰人。其中的代表是“电视歌仔戏皇帝”──杨丽花。听名字像是女的,但为什么叫她“皇帝”呢?因为她在歌仔戏里永远扮小生,而且不管再老,都是小生,还扮相俊美。说来奇怪,这似乎是歌仔戏的传统,从杨丽花之后也出了不少歌仔戏红星,如叶青、陈亚兰、黄香莲……一律作女扮男装演出,有时报纸偶刊“他们”女装的照片,还颇让人不习惯。

  杨丽花上世纪60年代就开始演电视歌仔戏(那时电视还是黑白的),一演就爆红,后来七零八零年代的电视歌仔戏都是她的天下。我小时候住眷村,赶上80年代,电视上还是这位杨大姐,我们外省人听不懂闽南语,但时不时还是会看她的歌仔戏,也就是凑个热闹,因为电视歌仔戏舞台布景漂亮,又有各种最新声光技巧,有点黄梅调电影的味道,相较之下,野台歌仔戏则比较像是京剧,我就几乎没看过。

  我还记得杨丽花永远是男一号,女一号老是“许秀年”,出出如此,看到两位都成大婶了,却也没有观众看厌。一直到90年代解严了,各种电视节目愈来愈多元,电视歌仔戏才渐渐归于平淡。(到尾)

  【作者简介】

  到尾,70后的川籍台湾人,2008年赴京。资深媒体人,做过电台DJ,干过《FHM男人帮》主编和《男人装》资深编辑,还出过两本书《遇见台湾》和《台湾的台》。

  来源: 中国台湾网

 

责任编辑:李欣

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·如果安全无保障 陆客真的“不来了”
·Uber启示录:台湾行不行?
·从台商专门聘生活老师教女童小事说起
·“羊”与“狼”,两岸职场的较量
·人才流失创新停滞 台湾经济靠什么?
·台湾陆客人数减少的主要缘故
·旺报:两岸对外来人才一吸一堵之间
·服务业台商增加 两岸政策应跟上
·台湾还能“赶得上晚集”吗?
·鸿夏配牵动台陆日韩供应链实力消长
·香港经济增为何陷入长期衰退?
·看台絮语:你来我往都要讲“礼”
·台岛夜话:台湾不缺电了?
·台媒:夏普重整经验值得台湾借镜
热点观察
  更多
    尽管抗议不断,已完全执政的当局并不准备听民意所指。“核食”非吃不可?
    继旅业者之后上街抗争,台湾渔业“乱了”。咎其原因恐怕人为之祸才是乱源。
热门文章
 
支付宝红包强势归来 领取余额宝消费红包怎么
诺信进军再生铜项目,投资收益领域见新章
诺信金融研究院建立首个高校科技成果转化指标
填补市场空缺,天津诺信投资麦角硫因项目
天津诺信携手诚品鲜,助力生鲜“新零售”发展
功能解读佳能M6,带你了解微单镜头怎么选?
金瑞龙财富坚守初心 做互联网金融行业“尖子
信和财富夏靖董事长:公益这条路上从不缺席
“一路相伴·感谢有你 ”德融天下2017大
北京白癜风医院党支部红心志愿先锋队授旗仪式
财富话题
  更多
“富二代”似乎即将成为中国家族企业沙场主角。然而调查显示很多富二代并不愿意接父辈的班。
·中国亿万富翁数量增长迅猛
·500万在北京能买到什么房?
·人民日报揭世界华人联合会真相
·中国新中产家庭的财富焦虑
·抠门成新中产家庭妈妈缩影?
·信托规划下的“财富”身后事
·如何破局新中产的财富焦虑?
经济时评
  更多
·“马英九案”令两岸看清蔡当局真面目
·港媒:两岸关系仍是民进党的难题
·点赞贪污犯,赖清德价值观错乱!
·习总书记的“四个坚定不移”
·胡本良:习近平讲话为两岸同胞坚定信心
·民进党费尽心力“拔管”之后
·核四走入历史 台湾经济何去何从?
走近台商
  更多
·得之大陆报之大陆:义务为病人理发的台湾志
·台湾街舞达人简晓珊:一边跳舞,一边打工
·一位台南医师的大陆义诊足迹:我想为社会服
·台湾教师张纹珑:我在大陆开启了“戏剧”人
·在黔创业台湾青年:现在大陆充满机遇不想错
·“台湾女婿”汪小菲:邀台湾青年“进京”创
·从手工榨油到领跑台湾——听台商世家两岸故
台企风采
  更多
·“制造”台湾的今昔:小岛制造昔日风光难再
·撑不住了!昔日股王宏达电宣布在台裁员1500
·新域资产:定向降准释放7000亿利好股权投资
·一罐旺仔牛奶卖了20年?旺旺业绩“跌落”背
·富士康股价遭遇“滑铁卢”:郭台铭跌落神坛
·台积电与鸿海警讯:这是台湾走向平庸的讯号
·台积电大佬张忠谋退休,大陆芯能否复制传奇
台商论剑
两岸商情 | 分类商机 | 热点区域 | 热点观察 | 经济时评 | 走进台商 | 企业采风 | 焦点人物 | 财富话题 | 政策法规 | 招商 | 专题
---华夏经纬网版权所有---