文化 文化观察
《侠盗一号》示范“植入”中国演员的正确方式
华夏经纬网   2017-01-06 09:40:17   
字号:

  吴亦凡参演《星际特工·千星之城》。

  由美国卢卡斯影业制作、迪士尼影业发行的《星球大战外传:侠盗一号》(简称《侠盗一号》)今日在中国内地上映。最让中国影迷注目的是首度出现在星战系列里的甄子丹和姜文,两人的戏份仅次于男、女主角,绝对不是“打酱油”,而且很出彩,被不少观众称为是“中国演员融入好莱坞电影的正确方式”。

  广州日报记者 黄岸/文

  故事:小人物组成“六勇士”

  《侠盗一号》的背景设定在《星球大战:新希望》之前,主要讲述了一群豪杰联合窃取一项有关毁灭性武器“死星”的机密文件,并由此展开了惊心动魄的冒险历程。作为“星战”系列的首部外传电影,影片故事既传承了前作的背景与星战文化,又独立于旧版“天行者”家族的脉络与绝地武士系统,创作了全新的剧情和角色,环境、武器、动作等设计让人耳目一新。

  这次最出彩的是塑造了六名形象生动的草根英雄——女主角琴·厄索雷厉风行的行事作风极具号召力,带领小分队出生入死;男主角卡西安心存善意,在理智与情感、军令和良知间徘徊;奇鲁·英威和贝兹·马彪斯这对好兄弟亲密无间生死与共;机器人K-2SO则兼具毒舌与幽默。他们有别于以往很多大片里无所不能的英雄形象,而是跟平常人一样——会害怕,会猜疑,但带给观众的是更为真实的感动。

  除此之外,影片也大打情怀牌。除了“星战粉”熟悉的战机、武器之外,早已成为影史经典的达斯·维德和莱娅公主形象也都在片中惊喜现身,尤其是莱娅公主的出现,让观众不免回想起刚刚去世的凯丽·费雪,内心更为感动。

  场面:后半部分像在打网游

  作为一部科幻影片,影片在动作场面上也达到“轰炸级别”。

  无论是地面的街头巷战、抢滩登陆、伏击暗杀,还是战车、机甲、冲锋队与游击队各种大小规模的冷热兵器冲突,应有尽有。各种太空战机的出现同样阵仗惊人,让人看得眼花缭乱,甚至在后半段让观众仿佛是在大银幕上玩网游,具有视觉冲击力。

  突破:姜文和甄子丹戏份多,不违和

  《侠盗一号》是经典科幻《星球大战》系列的全新篇章,既继承原有的故事背景,又独立于《星球大战》的主线故事之外,即便此前对星战背景不甚了解的观众也能看懂电影。

  无论是“星战粉”,还是普通观众,中国观众对于《侠盗一号》最关注的无非是姜文与甄子丹到底戏份有多少。而两位主创早在电影公映之前接受记者采访时就已强调,这次绝对不是“打酱油”。而记者在片中看到,姜文与甄子丹饰演的这对“生死搭档”的戏份接近一个小时。

  甄子丹首度出现是在影片进行到40分钟之时,他扮演的盲僧奇鲁·英威开始出现,一出场,就以东方棍术以一敌十大战暴风兵,气势十足。随后,甄子丹则变成影片的“搞笑担当”,活像一个唠叨的唐僧,为影片制造了不少笑点。

  相比甄子丹的幽默睿智,姜文饰演的武器专家贝兹·马彪斯则是一位桀骜不驯的硬汉,骁勇善战的他全程提枪杀敌,男人味十足,又不乏幽默,是一个很讨观众喜欢的角色。

  甄子丹饰演的奇鲁·英威手持盲杖横扫千军,姜文饰演的贝兹·马彪斯怀抱重炮百步穿杨,两大华人巨星首次在《星球大战》这个超级IP中拿下极其重要的角色,在重重危机中杀出一片天。

  这对搭档不仅兄弟情义感人肺腑,而且还成为这部战争冒险大片里的幽默担当。例如,贝兹对正准备出战的奇鲁说:“祝你好运。”奇鲁却回复道:“我不需要运气,我有你。”类似妙趣横生的对白在片中层出不穷,为影片增加不少笑点。

  以往不少华人演员“植入”好莱坞电影常被诟病“打酱油”,或是角色太生硬,根本不适合华人出演。但姜文与甄子丹这次在戏中不仅戏份颇多,而且融入非常成功,不仅不尴尬、不违和,反而很出彩。

  对于两位中国演员在戏中的表演与角色,不少观众纷纷大赞“够突破”,“姜文的英语说得挺溜啊”、“这是世界级的叶问和马走日啊”、“这次中国演员的加入终于不违和,反而成为影片真正的亮点,这才是中国演员植入或融入好莱坞电影的正确方式”。

  头评

  适合,才是正确的方式

  黄岸

  曾几何时,华人明星能够打入好莱坞电影,一度被认为是成功的标志。但他们的亮相时间常常只有几秒,在银幕上匆匆而过“打酱油”,甚至只出现在“中国特供版”里,让这样的“成功”一度变成了尴尬。到了近年,这样的现象有所改变,不少中国演员在好莱坞的电影里戏份加多了,却由于角色设计过于生硬,让不少观众看得直呼“尴尬”。

  《侠盗一号》算是这其中为数不多的成功案例。中国演员戏份多了并非最核心的原因,重要的是这两个角色由甄子丹、姜文来演确实适合。甄子丹出演的“盲僧”武功高强,找他演无可厚非,姜文出演的角色简直是行走的荷尔蒙,与他本身的气质非常符合,而且姜文总能把所有的角色演出姜文的味道,即便是好莱坞的电影也是如此,但姜文的演绎没有过于抢戏,反而为影片加了分。除了角色适合之外,演员本身的演技过硬、撑得住也是重中之重。

  出任主角,戏份加多,并非中国演员打入好莱坞电影最成功的元素,适合,才是中国演员融入好莱坞电影正确的方式。接下来,吴亦凡还将出演吕克·贝松的新片《星际特工:千星之城》以及与范·迪塞尔合作的《极限特工3:终极回归》。景甜在好莱坞电影《金刚:骷髅岛》里担任的是女二号,与奥斯卡最佳女主角布丽·拉尔森和中国观众熟悉的“抖森”一起合作……这样的例子未来只会越来越多,而作为观众,我们更希望看到的,是中国演员也能塑造出得到中外观众真正认可的角色。

来源:广州日报

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·守护汉语表达的纯正优雅
·带版面费的论文分文不值
·评:新节目简单模仿 何以让人看好?
·做孩子背后的“书虫”家长
·又是一年贺岁时
·银幕数世界第一后,观众还期待什么
·开门红,预示古装IP将全年“霸屏”?
·阅读正在变成悦读
·假唱晚会泛滥,真唱成圈内清流
·评:电影票房急刹车怎么破?
·视觉文化时代,有图不一定有真相
·卫视跨年演唱会,你拿什么赢得观众
·盘点2017卫视跨年:风格、情怀、诚意
·秦都遗址被“挤压”,城市发展别牺牲文物
专题
  更多
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
·传播中国传统文化底蕴 文化类节目火爆荧屏
·观灯会舞狮子猜灯谜 正月十五红红火火闹元
文化热点
  更多
·盘点2017年9月文化关键词
·中国各地纪念孔子诞辰2568周年
·盘点2017年8月文化关键词
·盘点2017年7月文化关键词
·盘点2017年6月文化关键词
·盘点2017年5月文化关键词
文化365
   
·今年为何“闰六月”?系农历六月没有“中气
·丁酉鸡年有两个农历“六月” 共59天
·中国衣裳:那些你不知道的穿在身上的文化
·丁酉话鸡:十二生肖中唯一的禽类
·习近平言“闻鸡起舞” 为何鸡年被称作“吉
编辑推荐
 
·习近平:坚定文化自信,推动社会主义文化繁
·《故宫服务》正式发布 全方位展示故宫贴心
·中国当代文学引发海外汉学研究热
·故宫海选工匠修缮养心殿 木作工匠比拼“精确
·北京国际摄影周开幕 多幅航拍作品展现中国
·数字体验展亮相故宫!为您展现有“AI范儿”
·故宫售票处结束92年历史 今起实行全网售票
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
江苏出台传统村落保护办法 擅自拆除传统建
甘肃榆中乡村文化节“草根”荟萃 男女老少
中国儿艺:用儿童剧讲述中国故事弘扬中国精神
中哈合拍电影《音乐家》出品人沈健:让世界
《外科风云》收官 刘奕君:“反派”大叔迎
未来简史:大部分人类将沦为无用阶层
中华人民共和国公共文化服务保障法出台(全
中国电影的遗憾:150部国产片不敌50部
太监秘史:中国古代宫廷最神秘、最奇异的人群
螨虫危及唐代含光门 土遗址保护是世界难题
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---