文化 文化信息
汉字字母解构汉字笔画 《中国汉字书写国际化教学体系》在重庆发布
华夏经纬网   2020-06-30 09:15:08   
字号:

汉字字母解构汉字笔画《中国汉字书写国际化教学体系》在重庆发布

    图为《中国汉字书写国际化教学体系》的26个汉字字母及演变体示例。受访者供图

  中新网重庆6月29日电 (记者 钟旖)随着全球“汉语热”兴起,越来越多的外国友人开始学习汉语,其中,汉字书写是他们学习的一大障碍。29日,《中国汉字书写国际化教学体系》在重庆发布,该教学体系颠覆了外国人学习汉字的传统方法,以中国汉字字母解构中国汉字笔画,可让外国人用母语方式轻松学习中文,跨越汉字难学的难关。

  当天,《中国汉字书写国际化教学体系》发明人、重庆字曌教育科技有限公司董事长高晓明通过线上直播的方式,面向法国、美国、加拿大、埃及等国家的汉语爱好者作产品发布。

  “经过353年的演变,汉语拼音才在1958年取缔了注音字母,采用世界上通用的拉丁字母。如果说汉语迈向世界的‘第一条腿’是将中国汉语拼音国际化,那将中国汉字书写国际化就是‘第二条腿’,从而真正实现中文国际化。”高晓明介绍,《中国汉字书写国际化教学体系》正式问世前后历经10年时间,包括7年的技术研发,3年的产品打磨,共获得3项中国国家发明专利、已申请35项国际专利。该产品发挥创造性思维,把复杂汉字笔画转换为与世界上通用拉丁字母相似的汉字字母,使得汉字结构简单化。

  据介绍,《中国汉字书写国际化教学体系》首创了26个与拉丁字母高度相似的汉字字母及演变体字母表,再通过26个汉字字母及演变体字母解构8150个简体汉字及繁体汉字。该教学体系以汉字书写国际化专用输入法软件方式呈现,并用艺术视角思维为每个汉字字母设计了特殊含义的固定颜色,让传统的黑白汉字笔画更具活力,适用于老师教学和学生练习。目前《中国汉字书写国际化教学体系》已推出5款产品,主要面向备考中国高校的外国学生、“一带一路”沿线国家政府部门官员、外籍驻华高管和科学家等人群。

  具体来看,汉字中的“亻”旁,通过旋转角度,可以类比为英文小写的“y”,“口”可类比“o”,“匚”旁可以看作英文字母“C”。如此一来,每个汉字都能解构重组为英文字母的组合。以“善”字为例,传统的汉字笔画12画,通过教学体系转化为拉丁字母后,可用KHKO或OKHK来表示。

  汉字书写难度系数对比结果表明,在8150个中国汉字中,使用传统方式书写汉字平均13画,使用汉字字母书写汉字平均为4.8个字母。在不破坏汉字形结构的前提下,《中国汉字书写国际化教学体系》将汉字笔画提炼浓缩为汉字字母,让外国人用母语方法轻松学习汉语,促使汉字书写记忆量大大减少,直接降低了学习汉语的难度系数。

 

责任编辑:张祝华

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·内蒙古端午小长假接待游客182万余人次 短途游、自驾游成热点
·广西覃塘3000亩荷塘开园 350多个品种亮相上演荷花盛宴
·香港海洋公园将新开放一动物展馆
·首个直播带货规范7月施行 刷单、杀雏等乱象或得整治
·垃圾分类开启新时尚
·浙江畲歌传承人蓝玉聪:畲族山歌越唱天地越宽广
·“疫·镜——国际抗疫影像纪实”云摄影展回望时艰
·千年古县河北元氏县探索旅游新模式
·广东省红色家风书画展开幕 百米长卷亮相
·非遗“面人郎”传承人:这一代非遗传承人都在和时间竞速
·“薄肉塑”飞天:“肉肉的”飞天“飞”出壁画
·汉代海昏侯国遗址考古站揭牌
·“你相信现实还是童话?” 《隐秘的角落》结局引猜想
·“团综”火爆致艺人经纪受捧,现有超1.2万家关联企业
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·中国第二批革命文物保护利用片区分县名单公
·《2019中国艺术发展报告》在北京云发布
·盘点2020年6月文化关键词
·你知道何为“端午”,端午节有哪些习俗吗?
·除了吃粽子,你知道端午节还有哪些“食俗”
·盘点2020年5月文化关键词
文化视野
  更多
·世界遗产(良渚古城遗址)金银纪念币来啦
·良渚古城遗址走过申遗成功一周年
·《如果国宝会说话3》:回望“盛唐传奇”
·赏民俗吃粽子 各地民众欢庆端午节
·穿越“云端” 2020屈原故里端午文化节举行
·2020北京书市:线上线下融合 百场书店直播
文化365
   
·小暑习俗知多少?民间流行“食新”、吃藕
·吃面、互赠扇子香囊……夏至因何有这些习俗
·芒种节气农事忙:为何习俗流行吃青梅?
·农历鼠年“闰四月”罕见 这样的年份21世纪仅
·清明,是怎么从节气变成节日的?
编辑推荐
 
·庆、派、爆、融、新:关键词看2019中国文艺
·国产综艺“出海”表现不俗
·申遗成功一周年 良渚古城有声有色
·良渚古城遗址:“中华第一城”走过申遗成功
·上新了展览!近期有哪些新展值得“刷”?
·新中国第一部《中国远洋海运发展史》7月1日
·《2019中国艺术发展报告》在京云发布
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---