文化 文史知识
探究:明孝陵里的“眀”字是写错了吗?
华夏经纬网   2016-11-04 10:54:19   
字号:

  明孝陵是南京第一处“世界文化遗产”。明孝陵方城隧道出口正面的石壁上,刻着“此山眀太祖之墓”七个楷书大字。据说民国初年,经常有游人好奇地询问明太祖的墓到底在哪里,于是当时的管理人员刻了这七个字在宝城醒目处,以此回答游人。如今,让游客好奇的是,这七个字中的“明”写作“眀”,是故意这么写还是写错了呢?

  这还得从明朝国号说起。金庸小说《倚天屠龙记》中,明教与元朝势不两立。而且小说中有几位人物也与历史人物重合,比如颇有心计的朱元璋、勇猛忠信的常遇春,还有布袋和尚彭莹玉等人。那么朱元璋定国号是否真的与明教有关系?

  按照历史学家吴晗的观点,“大明”的意义的确出于明教。明教是波斯人摩尼所创,唐延载元年传入中国,因其崇拜光明,所以又称明教。明教对于那些社会底层受压迫和剥削的人民具有极大的号召力,因为他们相信:明王出世,可以改变社会现状,自己就会过上好日子。

  元朝末年,明教正是利用这一点在广大穷苦农民间进行传教,准备武装起义。至正十一年,元朝征发民夫15万修黄河,韩山童、刘福通等人在即将治理的河道里预埋了只刻有“莫道石人一只眼,此物一出天下反”的独眼石人,同时散布“石人一只眼,挑动黄河天下反”的谶语。本已人心思变的河工们挖到石人后,奔走相告,起义顺势爆发。之后,刘福通拥立韩林儿为小明王。后来朱元璋势力强大,命廖永忠迎小明王到自己的军中,途中小明王船沉,韩林儿遇难,朱元璋随即称帝。

  “大明”的国号是承继小明王而来。意味着朱元璋是明王降世,其他人都不具有合法性,有助于稳定人心。另外,明字代表着光明,分开是日、月二字,预示着大明王朝的国运如太阳光辉永照,似月亮光华长存。

  基于这些因素,产生了一种说法:“明”字如此寓意,让清朝统治者忌讳,他们在字形上做起文章。康熙帝在御制的《康熙字典》序中有“眀则洪武正韵”、“汉晋唐宋元眀以来”之句,皆以“眀”作“明”。虽然康熙盛赞朱元璋的文治武功超过唐宗宋祖,但用“眀”的意思是清朝取代明朝才是“日月代明”,而且“眀”有月无日,何来光明,所以“眀”字应是无光、黑暗的意思。

  不过从汉字的发展演变看,这种说法显得牵强附会。东汉许慎《说文解字》释“明”字曰:“朙,照也。从月,从囧。明,古文朙,从日。”“囧”是窗户的形状,象征月光通过窗户射入室内,达到照明的效果。也就是说,“朙”、“明”皆为古字,后来演化成“眀”和“明”同时使用,但现在“眀”作为“明”的异体字,只在书法家等小范围内使用。

  孝陵博物馆藏有一块明正德年间太监马璇的墓志铭,上面清楚地刻有“眀故司设监”、“有眀年”的字样,也都用“眀”, 甚至建国后立的明孝陵国家重点文物保护单位标志碑也用“眀”。 通讯员 王韦

  扬子晚报记者 徐昇

来源:扬子晚报

 


 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·梁山好汉只有三十六位?
·先秦文学中的“风、雨”
·汉字故事:“琅琊”几欲迷人眼
·皇帝祭天时的斋戒铜人是谁? 解密铜人起源
·鸽子:在西方象征和平 在东方寓意和睦
·颐和园东宫门牌楼为何被称为“涵虚”? 揭秘背后寓意
·专家溯源中国图腾文化:“熊”是古代东亚大陆之神
·“回字四样写法”与“龄官划蔷”
·被现代人误读的鸳鸯:两汉魏晋时鸳鸯象征兄弟情(图)
·月饼由胡饼演变而来? 明朝时成中秋节日食品
·揭秘古人过中秋节必做的10件事
·古代皇帝如何过中秋节?
·揭济南“名士轩”三点谜团 显示清人隶书创新
·“地方”:被遗忘的空间秩序
专题
  更多
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
·传播中国传统文化底蕴 文化类节目火爆荧屏
·观灯会舞狮子猜灯谜 正月十五红红火火闹元
·112岁“汉语拼音之父”周有光去世
文化热点
  更多
·盘点2017年6月文化关键词
·盘点2017年5月文化关键词
·农历二十四节气之小满
·盘点2017年4月文化关键词
·农历二十四节气之谷雨
·2016年度全国十大考古新发现
文化365
   
·今年为何“闰六月”?系农历六月没有“中气
·丁酉鸡年有两个农历“六月” 共59天
·中国衣裳:那些你不知道的穿在身上的文化
·丁酉话鸡:十二生肖中唯一的禽类
·习近平言“闻鸡起舞” 为何鸡年被称作“吉
编辑推荐
 
·军旅作品:向伟大时代深情致敬
·大学校训中的“关键词”:揭秘名校背后的故
·认识一个字,奖励10万元:安阳甲骨文的百年
·听他们抖金句,直戳内心引人感悟
·我们一起查过的《新华字典》:盈盈一握60余
·大英博物馆文创产品沪上热销 上博文创类销
·2017上半年文化热点:文化节目火了 国产“
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
《深夜食堂》原味的更暖胃暖心
亦舒小说《我的前半生》同名剧套路外的人设
《我的前半生》收官:"薛甄珠"等配角上热
《今日影评》:编剧赵宁宇深度剖析《建军大
《战狼2》导演吴京:动作演员总说自己受伤
“亲情中华”慰侨演出在意大利博尔扎诺举行
知乎知名心理学答主陈海贤到杭州交流新书
云南将办红茶节 全球茶人觐拜茶祖
我国将建立儿童阶梯阅读体系 提高阅读水平
中山陵祭堂孙中山坐像之谜 宋庆龄为何想换
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---