文化 演出信息
剧本朗读 让观众看到人艺的未来
华夏经纬网   2017-09-04 15:33:09   
字号:

  8月26日,北京人民艺术剧院剧本朗读《正红旗下》在人艺实验剧场举行。剧本朗读,是在一台演出正式开始之前必要的准备阶段,这个阶段对于演员加深剧作的理解,演员之间的默契配合打下了良好的基础。而对于当下的人艺来说,培养表、导演人才已是迫在眉睫,所以这几期剧本朗读不仅是让观众看到人艺的未来,对于人艺自身来讲也是一次有益的探索。
 
点击进入下一页
 
人艺演员队队长冯远征观看了剧本朗读《正红旗下》。

  朗读剧本是人艺的传统

  老一辈人艺表演艺术家们原来在接到一个剧本之后,先会去体验生活,实地采访,自己给角色做人物小传,然后大家聚在一起做小品片段,朗读剧本,这样下来往往要两三个月才能将一部大戏搬上舞台。

  现在生活节奏加快,但剧本朗读依然是大戏开幕前不可或缺的一环,所以在今年北京人艺建院65周年的纪念活动中,从6月到8月期间,北京人艺演员队就趁着恢复一些经典大戏,很多青年演员都在剧院的机会,抓紧白天的时间做了三期剧本朗读的活动——由班赞导演的老舍独幕剧《火车上的威风》和曹禺独幕剧《镀金》;由杨佳音导演的《小床上的长毛绒猴》;由闫锐导演、老舍自传小说改编李龙云编剧的《正红旗下》片段。这三期剧本朗读活动就在人艺实验剧场举行,从人艺会员中招募到热心观众,演员导演会在演出结束后和他们交流40分钟左右。让年轻演员惊讶的是,他们的名字早已被观众熟知,虽然他们可能还没有机会在人艺的舞台上获得主角的机会。而观众对雷佳、闫锐、邹健、杨佳音等他们过往扮演的角色如数家珍,也让青年演员增加了自信心。

  让青年演员展示导演才华

  在北京人艺素来有“演而优则导”的传统,被称为“大导”的林兆华、苏民、蓝天野都曾是人艺舞台上的演员,近年来,唐烨、韩清也都是跟剧院的众多导演合作当副导演之后,开始走上导演的道路。杨立新也已经有了《小井胡同》、《牌坊》的导演作品,并主持了这次老《茶馆》的复排工作。

  这次剧本朗读,人艺院长任鸣说:“也是为剧院培养导演的一个准备工作,青年演员班赞、杨佳音、闫锐一直在表演和导演上都很有自己的想法,剧院不会埋没他们的才华,所以剧本朗读也是一个很好的机会来让他们进行舞台实践。”  

  今年6月17日、18日在院庆之际,用剧本朗读这一形式,回归戏剧创作的源头与初心,既是青年演员对北京人艺传统风格的一次致敬,同时也是对广大观众的公益性回馈。

  剧本朗读活动作为北京人艺青年演员培训计划的一部分,由冯远征策划,演出青年导演、演员班赞执导的老舍的独幕剧《火车上的威风》和曹禺的独幕剧《镀金》上演。不同于观众熟悉的他们的代表作,这两部短小精悍的“小众”作品展现出两位作家的另一种风格。《火车上的威风》是一部短小的幽默小品,以夸张的手法截取了民国时期一列火车上发车前的片段,一个接一个的包袱讲述了一段诙谐而又有明确价值取向的故事;而《镀金》则是曹禺学生时代的习作,改编自法国剧作家腊比希的作品《迷眼的沙子》,用以讽刺当时中产阶级的虚荣风气,对于今时今日也仍有着客观的批判意义。

  重新认识台词的重要性

  将“半成品”的剧本朗读作为舞台表现形式是一种新的尝试。北京人艺建院65年来,台词一直是演员们的看家本领,对于台词基本功的要求也是北京人艺的传统。舞台上简洁的灯光,青年演员们通过朗读,来为观众表现出剧作的精神。“我们要让演员用声音和表演特点来塑造人物。”导演班赞表示,刻意没有选用复杂的呈现,因为这种简单而纯粹的朗读形式更能让人回归剧本本身,同时也让一批年轻演员在舞台上展示自己的台词功底。

  8月26日,李龙云根据老舍先生未完成的同名自传体小说《正红旗下》剧本朗读在实验剧场举行,51年前的1966年8月24日,老舍先生不堪迫害,自投于太平湖,徒留下一部未完成的《正红旗下》,遂成为后世文学上一大憾事。这一期由闫锐负责导演的朗读活动,在这样的日子里,选择这部作品进行演绎,也不失为一种对于文学大家的缅怀与祭奠。而剧中北京味儿的台词则是对演员的一大考验,舞台上的青年演员有近半数不是北京籍,还有一部分是上海戏剧学院毕业,在他们的少年时期从未有过北京话语系的熏陶,但经过在人艺十几年的看戏演戏,他们终于在台词上合进了人艺这个“槽子”,基本听不出来有哪位演员是外地口音了。

  半成品也要有独特的讲究

  在每次剧本朗读之后的演后谈时间,都有不少观众抢着发言,其中在《正红旗下》之后就有一位职业是教师的观众认为这样的演出形式非常有趣,完全可以搬上人艺的舞台作为正式的演出。导演闫锐认为:“从表现形式来讲,年轻人有年轻人的表达,虽然是剧本朗读,但我竭力想做一个半成品,不光是一个朗读,也和北京人艺话剧《茶馆》《天下第一楼》所展示的那种纯正的传统的京味儿有一点儿区分。从文本上讲,很多经典的东西不会过时,这也是我挑选这部作品的一个初衷——老舍的很多著作很有现实意义,虽然久远但是某些东西我们现在还会反思。虽然没有灯光舞美,没有背词,但说的更直接,观众脑补的东西会更大。有些我希望有固定的调度,让观众闭着眼睛听产生想象——在你什么都没有的情况下,空间性反而更大,灵动性反而更强,就跟国画一样,有留白才有深远的想法。”在一个多小时的朗读中,雷佳饰演的老舍、邹健出演的老舍父亲、班赞的多老大、闻博的多老二,他们用语言勾勒人物,展示出演员之功力和台词的魅力。

  闫锐是地道的北京人,加之从小学习戏曲,让他有着一股特殊的对于雕琢的倔劲,这在对北京人艺话剧《正红旗下》的处理上也体现得很是到位——好似北京人的一份独特的讲究,哪怕只是炒一盘咸菜,也要切好细丝,泡开黄豆,葱姜蒜料齐活,临了还要整齐地码在米饭上。

  《茶馆》更新换代是迟早的事

  对于观众来说,看剧本朗读就仿佛看到了一个“明厨里面准备大菜的过程”,因而也有很多发散性的问题,比如很多年轻演员在影视剧里已经是熟脸儿,才恍然知道原来是人艺的青年演员。还有,很多观众都已经发现,在这三期剧本朗读中的雷佳、闫锐、杨佳音、班赞都已经进入了人艺《茶馆》剧组,而且他们的角色分量还都很重。的确,《茶馆》作为人艺的经典保留剧目,能进入这个剧组本身就意味着剧院的信任和观众的期许。所以,在《正红旗下》结束后,也有观众提到“《茶馆》何时由青年演员全面接班”的问题,人艺演员队队长冯远征说:“虽然没有《茶馆》接班的一个确切的时间表,但通过三期的剧本朗读,我们希望能够探讨出剧本朗读更多的可能性,从围圆桌加入小调度,到此次彻底打破了围桌的形式,融入更多的导演语汇。《茶馆》的更新换代是迟早的事儿,剧本朗读就是在为未来的《茶馆》储备人才。”很多人艺的老演员如丛林、王刚等也到场观看了剧本朗读,还有很多人艺的老员工看过之后也意味深长地说:“愿他们能接过人艺经典的大旗。”

  北京晨报记者 和璐璐/文 史春阳/摄

来源:北京晨报

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·话剧《青春禁忌游戏》将全新亮相 充满智慧与能量
·舞·乐《中国故事 十二生肖》将于9月上演
·2017中国戏曲文化周好戏连台
·大型音乐剧《我是川军》四川建川博物馆首演
·粤剧粤曲韵传曼谷 星腔传人叶幼琪“声”惊四座
·北京人艺再演《洋麻将》 濮存昕携手龚丽君悟牌局人生
·首届山东国际小剧场话剧演出季开幕 22部海内外精品轮番登台
·安徽推2000多场文化演出 展示传统文化魅力
·中国戏曲文化周开幕在即 全球京剧票友大赛鸣锣开战
·百老汇音乐剧《美女与野兽》中文版将献演上海迪士尼度假区
·《永远的歌谣》中的红色情怀
·向传统文化致敬 中国儿艺《成语魔方四》将于10月亮相
·第四届北京国际女性戏剧节 香港两家剧团参与演出
·湖南上演国际新锐话剧季 国内外优秀话剧同烹文化大餐
专题
  更多
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
·传播中国传统文化底蕴 文化类节目火爆荧屏
·观灯会舞狮子猜灯谜 正月十五红红火火闹元
文化热点
  更多
·盘点2017年11月文化关键词
·盘点2017年10月文化关键词
·盘点2017年9月文化关键词
·中国各地纪念孔子诞辰2568周年
·盘点2017年8月文化关键词
·盘点2017年7月文化关键词
文化视野
  更多
·《甲骨文》等三项目入选世界记忆名录
·第十届海峡两岸文博会:传承中华文化
·《公共图书馆法》:实现和保障人民文化权益
·第五届乌镇戏剧节上演中外戏剧“狂欢”
·第20届北京国际音乐节:古典音乐浸润京城
·第十三届海图会:打造两岸图书嘉年华
文化365
   
·今年为何“闰六月”?系农历六月没有“中气
·丁酉鸡年有两个农历“六月” 共59天
·中国衣裳:那些你不知道的穿在身上的文化
·丁酉话鸡:十二生肖中唯一的禽类
·习近平言“闻鸡起舞” 为何鸡年被称作“吉
编辑推荐
 
·余光中曾幽默解读成名作:乡愁把我整个人遮
·故宫将开放南大库 展示明清家具
·《国家宝藏》口碑爆棚:文物“活”过来新鲜
·“国宝综艺”蹿红的背后:传统文化如何吸引
·文化部港澳台办主任细数两岸文化交流“四大
·《射雕》将出英文版 江南七怪、降龙十八掌
·两岸文化交流30年纪事:共燃中华文化之光
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
把文化种子播入精神土壤——关于乡村振兴的
呼应时代 回归价值——文化类节目广受热捧
成龙:很荣幸成全球唯一站上悉尼歌剧院楼顶
2017年度十大流行语发布 十九大、新时
林兆华争议之作19年后复排 张若昀首演话剧
严歌苓谈《芳华》:那段生活左右我一生的走向
《九州·海上牧云记》究竟讲了什么(图)
学者还原真实杨贵妃:体重60公斤 身高1
盘点:那些比泰坦尼克号更悲惨的海难
贺安成画毛泽东帮助毛四阿婆收稻谷(图)
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---