文化 演出信息
中英艺术家联手打造经典儿童剧《跷跷板树》将跨年首演
华夏经纬网   2018-11-12 10:31:42   
字号:

中英艺术家联手打造经典儿童剧《跷跷板树》将跨年首演

英国导演亚当·斯坦福德 钟欣 摄

  中新网北京11月9日电 (记者 应妮)一棵漂亮的古橡树应该为建一个超市停车场被伐倒吗?作为中国儿童艺术剧院2018年至2019年的跨年新创剧目,由中英儿童剧艺术家联手打造的英国经典儿童剧《跷跷板树》将于12月22日在中国儿童剧场首演,首轮演出20场。

中国儿艺院长尹晓东 钟欣 摄
 
中国儿艺院长尹晓东 钟欣 摄

  《跷跷板树》是英国“国宝级儿童剧作家”大卫·伍德的原创剧目,剧中讲述在大家讨论要不要砍掉这棵三百岁的橡树时,环保主义者展示了这将会给生活在树上的动物居住者们带来什么样的毁灭性影响,从而唤醒大家保护环境的意识。剧中把观众带入到虚拟的世界里,透过橡树上的生物,以一种不一样的视角来审视人类的行为,用充满趣味性的演绎和委婉的教育传递出强烈的环保概念,让大小观众们懂得要保护自己赖以生存的环境,而非牺牲环境来谋取商业利益。

  该剧被认为是英国历史上第一部真正意义的儿童剧,改变了英国观众对儿童戏剧的印象,也影响了英国儿童戏剧的发展,1986年在英国首演时受到广泛好评,该剧还被改编成多个其他演出版本,并曾受邀到日本等多个国家进行演出,被称为“令孩子惊奇,让大人兴奋的戏剧”。

  此次中英艺术家合作创排英国经典儿童剧《跷跷板树》是继《饼干小子》之后,中国儿艺与大卫·伍德进行的第二次合作。为了创排一部原汁原味的英式剧目,在大卫·伍德的力荐下,中国儿艺特邀英国儿童戏剧家亚当·斯塔福德担任英方导演,与剧院优秀青年导演毛尔南共同执导该剧。

  在日前的建组会上,亚当·斯塔福德表示,这部戏在英国的地位也非常重要,它很好地诠释了什么是好的儿童剧的实践和理论。相信与中国儿艺的艺术家们一定能共同做出一部高质量的、有艺术追求的儿童剧作品。

  中方导演毛尔南回忆自己进入剧院演出的第一部戏就是大卫·伍德的《饼干小子》,此次有幸再次结缘。英国艺术家的严谨、对待艺术的观点值得学习。

  该剧演员角色有八位人物和八位动物,分别由中国儿艺王雪璐、赵妍蝶、马子豪、何吉光、徐英娜、魏星、宋祖全和杨晨八位优秀青年演员饰演,每位演员都同时饰演剧中一个人类角色和一个动物角色,两种角色在行为习惯和情感表达上均不相同,对于演员们是一个很大的挑战。

  中国儿艺院长尹晓东表示,“有容乃大”,只有拥有宽广、海纳百川的胸怀,创作道路才能走得更远,排演外国经典作品是中国儿艺文化自信的表现,因为剧院有一批出类拔萃的中青年艺术家,才能去呈现各种不同风格的外国作品。希望该剧在舞台呈现上既能做到保持英国儿童剧原汁原味的风貌,也呈现出中国艺术家对这部作品的中国表达。(完)

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·纪念木心逝世七周年 “从前慢”主题音乐会将演
·于魁智等著名京剧艺术家莅临沈阳弘扬国粹艺术
·东野圭吾悬疑舞台剧将登保利 拷问人性和情感
·河北杂技人带您《梦回中山国》
·西藏大型民族歌舞诗“梦回溯源—《琼热巴》”在拉萨首演
·第七届福建艺术节福州启幕 改革开放题材话剧《松绑》上演
·王传君15分钟独白后“巴特比”开始好看了
·《老舍五则》巡演南京站将开锣
·南宋文化节晚会仿佛回到800多年前
·百位观众赴大连看《犹太城》在看什么?(图)
·75台戏角逐第七届福建艺术节 现实题材成主流
·国家大剧院将制作推出歌剧《唐璜》
·2018北京国际流行音乐周11月精彩演出不断
·花魂灿如许,人间别样情——观舞剧《花界人间》
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·解码金文,带您了解青铜器背后的故事——利
·解码金文,带您了解青铜器背后的故事——
·解码金文,带您了解青铜器背后的故事——逑
·解码金文,带您了解青铜器背后的故事——何
·盘点2020年8月文化关键词
·文化博物馆系列之内蒙古博物馆
文化视野
  更多
·数字技术添助力 非遗、文创惊艳服贸会
·第18届北京国际图书节:线上线下双联动
·聚焦第二届大运河文化旅游博览会
·梦圆·奋进 聚焦第十届北京国际电影节
·2020上海书展落幕 推广“未来阅读”新模式
·《辞海》(第七版)新在哪?留下时代足迹
文化365
   
·秋分到!为啥此时要吃秋菜、竖鸡蛋?
·又是一年教师节 看古人如何尊师重教
·白露节气到!为何要饮“白露茶”、吃龙眼?
·为何立秋后有“处暑”? 为啥吃鸭子、出游
·立秋吃啥?跟着这份攻略去尝一尝
编辑推荐
 
·中外艺术珍品云集上海 文物艺术品拍卖频刷
·勿忘“九一八”!听文物讲述抗战历史
·庆祝紫禁城建成600年 127件珍贵文物亮相承
·第23届北京国际音乐节10月举行 线上线下240
·东汉时期青铜“摇钱树”被成功修复
·紫禁城建成六百年大展亮相 浓缩一座城的前
·非遗、文创“吸睛”,传统文化扮靓服贸会
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---