德国中国商会举办第七届“中国日”活动

　　中新网柏林9月16日电(记者 马秀秀)由德国中国商会(CHKD)、德国工业联合会(BDI)及德国工商大会(DIHK)联合举办的第七届“中国日”活动16日在柏林举行。活动以“共迎挑战，共话未来”为主题，三百余位政治、经济与媒体代表济济一堂，回顾中德建交五十年来的经贸合作成果，探讨中德经济合作未来走向。

   德国中国商会主席郑东林在开幕辞中指出，当前世界处于重大变局时刻，中国企业在海外的经营环境也面临着更多不确定性挑战。作为贸易和制造业大国，中德各自的发展和民生福祉都依赖于一个和平稳定与开放合作的世界。

　　中国驻德国大使吴恳在致辞中强调了中德合作的重要性。他指出，中德过去50年的紧密合作为两国人民带来了巨大福祉，也为世界繁荣和稳定做出了重要贡献。中国的经济发展奇迹是在改革开放条件下创造的，未来中国经济保持高质量发展，也必须在更加开放的条件下进行。德国企业是中国改革开放和经济腾飞的见证者、参与者和受益者，中国会一如既往欢迎德国企业赴华投资，未来中国市场的投资环境会更加完备，德国企业也会继续同中国市场共同成长、共同发展。

　　德国联邦经济事务和气候行动部投资审查司副司长安德烈亚斯·尼科林博士(Dr. Andreas Nicolin)在致辞中讨论了中德两国在数字化转型、环境保护等领域展开合作的可能性及面临的挑战。

　　随后的“三方对话”环节中，德国中国商会总干事长段炜、德国工业联合会国际市场部主任施特拉克(Friedolin Strack)、德国工商大会管理层成员沃尔克·特莱尔(Dr. Volker Treier)博士就中德双边经济关系等话题发表了各自观点。

　　今年正值中德建交五十周年，德国柏林自由大学教授史世伟和中国欧盟商会主席伍德克(Joerg Wuttke)对中德建交五十年来的经济合作进行了专题回顾。

　　活动中，同时进行了“中德中药与植物创新研发国际合作基地”揭牌仪式；与会嘉宾还就“创新研发”“可持续发展”主题分别展开圆桌讨论。

　　自2015年起，德国中国商会联合德国工业联合会及德国工商大会每年举办“中国日”活动。七年来，“中国日”已经成为商务精英共商共议、观点交锋的重要舞台。(完)