台湾出版商亮相北京图博会 采购、“取经”忙

　　中新社北京6月17日电 题：台湾出版商亮相北京图博会 采购、“取经”忙

　　作者 朱贺

　　“虽然疫情期间也与大陆出版业同仁保持线上往来，但和线下还是不太一样，我们都想感受实体交流的温度。”台湾时报文化出版企业股份有限公司董事长赵政岷，17日在第29届北京国际图书博览会(简称“图博会”)期间接受中新社记者采访时表示。

　　此为新冠疫情防控措施优化调整后，两岸出版业人士首次在大规模图书展会中“再相逢”。参展的台湾出版业代表、台湾图书出版事业协会(简称“台湾版协”)理事长杨莲福向记者介绍，今次有约50家出版商、近百位出版人携近500本出版于2022年后的新书参展。

　　图博会进入第三天，台湾出版商依然很忙。展区内洽谈业务、畅叙友谊的新老朋友络绎不绝，也有不少读者驻足阅读，品味来自海峡对岸的书香。

　　从“卖过来”到“引进去”

　　整天都在各展区内参观、“下单”，临近用餐时间，台湾南门书局有限公司总经理张国文才空闲下来接受中新社记者采访。他向记者展示签约成果：不到三天，他已透过图博会购买了百余本大陆图书版权，既有《鄂温克的驼鹿》“章鱼先生有兴趣”系列等儿童绘本，也有介绍王羲之书法、千里江山图等文化类书籍，还涉及花卉、食补、针灸等多种题材。

　　张国文直言，大陆出版业的实力越来越强，“如今来这里参展不是为了卖版权，而是买版权”。以儿童绘本为例，张国文说，2016年他从台湾带到图博会的绘本“一上架就被五六家大陆出版商抢购一空”，“如今已完全反过来”。他还观察到，有大陆出版社聘请海外插画师推出融合东西文化元素的绘本，“不仅在台湾市场受欢迎，输出到欧美也有广阔市场”。

　　“大陆图书在台湾的销量十分可观。”张国文说，他数年前开始从大陆引进图书版权至台湾，那时大陆书籍仅占其图书销量的30%。其中一套由大陆编辑刘嵩推出的《漫画资治通鉴》系列书籍，在台湾市场反响热烈，“一年之内卖出约15000套，后来刘先生编辑的漫画我也全都包了”。

　　那次“试水”坚定了张国文从大陆引进图书版权的信心。他所在的南门书局成立至今仅十余年，年销售额达2亿元(新台币，下同)，大陆图书销售量已占到80%。除图书外，他还走访义乌、深圳等地，将大陆文具引进台湾，“有一款产品尚在生产，在网上预购20分钟就卖出150万元”。

　　“我们是来取经的”

　　作为台北市出版商业同业公会理事长，赵政岷自十余年前就为推动两岸出版业交流奔走。他观察到，近年北京、上海等地出版社迅速崛起，受阅读习惯等因素影响，台湾图书市场反而有点走下坡路，“我们其实是过来‘取经’的”。

　　“无论创作方式还是销售形式，大陆都有值得学习之处。”赵政岷说，台湾出版社近年从大陆引入许多以漫画介绍中华文化的书，如《如果历史是一群喵》等，颇受台湾儿童欢迎。

　　台湾华品文创出版股份有限公司受30家台湾出版商委托带来300余本书参展，该公司总经理王承惠格外看重图博会这一平台。他说，大陆幅员辽阔，到各地与出版商沟通业务、往来奔波有些“吃不消”，图博会恰好汇聚了大陆乃至全球的知名出版商，机会难得。而此次参展也让他收获颇丰，“有意向签约的出版商非常多”。

　　台湾版协副理事长、文鹤出版有限公司董事长张富恭早在2007年就来北京参加图博会，不仅见证了大陆图书市场日新月异的变化，也感受到图博会的进步与发展。

　　“大陆读者群庞大，飞速发展的出版业在短期内积累了许多经验。”观察到图博会中各大型出版集团纷纷亮相，有的甚至将直播间搬进展位，让张富恭感到震撼。“大陆可以做到日产三本书，而台湾许多出版社仅能做到年产三五本”，他迫切希望两岸出版业恢复热络交流合作，互相借鉴经验，携手发展。(完)