返回首页

荒谬!大陆发射卫星 岛内防务部门竟称“导弹”连发警报制造恐慌

荒谬!大陆发射卫星 岛内防务部门竟称“导弹”连发警报制造恐慌
9日,西昌卫星发射中心使用长征二号丙运载火箭,成功发射爱因斯坦探针卫星升空,卫星顺利进入预定轨道,发射任务获得圆满成功。然而台湾地区防务部门却突然连续对岛内民众发布数次“台当局级别警报”短信。

爱因斯坦探针卫星升空

西昌卫星发射中心9日使用长征二号丙运载火箭,成功发射爱因斯坦探针卫星升空。(示意图/中新社)


大陆发射卫星 台湾防务部门发警报

大陆成功发射爱因斯坦探针卫星升空,台湾地区防务部门竟连发警报短信

【华夏经纬网综合报道】9日,西昌卫星发射中心使用长征二号丙运载火箭,成功发射爱因斯坦探针卫星升空,卫星顺利进入预定轨道,发射任务获得圆满成功。然而台湾地区防务部门却突然连续对岛内民众发布数次“台当局级别警报”短信,示警大陆于15时04分发射卫星,并“飞越台湾南部上空”,并且警报中的英文内容提到飞过台湾上空的是“missile”(导弹)。

岛内网站竟写“飞弹飞越台湾上空”

图片截自台当局灾害防救科技中心官网的“灾防告警细胞广播简讯”的告警讯息

另外,有台湾网友发现,台当局灾害防救科技中心官网的“灾防告警细胞广播简讯”的告警讯息,竟在标题直接以中文写出“导弹飞越台湾上空”,后来才更正为“卫星”;台当局行政机构负责人陈建仁第一时间在台湾地区立法机构备询时,甚至也公开说飞越的是“导弹”。

“卫星”变“导弹”?民进党这一系列的荒谬错误,引发舆论批评,网友直酸“满满的芒果干”;更有专家质疑,民进党此举不是反应过度就是别有用心。


侯友宜怒轰“狼来了”:一词之差恐变两岸引爆点

侯友宜

国民党2024候选人侯友宜 图片来源:台媒

国民党2024候选人侯友宜在社交平台上发文表示,相信许多民众看见警报信息都吓一跳,但定睛一看,警报上的中文写着大陆“卫星”,英文却是“MISSILE”,两者截然不同。

侯友宜批评,民进党当局做事情不能这么随便,不能释放错误讯息,造成台湾民众恐慌!虽然陈建仁跟台防务部门后来有澄清,是口误跟用字错误,但这一词之差,很可能变成两岸的引爆点,这不但是非常严重的安全危机,更会造成“狼来了”效应,万一台湾真的遭遇危险而发布警报时,民众恐怕会怀疑“是不是又搞错了?”

侯友宜质疑,到底是谁提供错误信息给陈建仁?到底是谁把发射“卫星”搞错成发射“导弹”?到底是谁要求发布警报?若台防务部门认定是“导弹”,为何没有任何应变机制?若因此造成误判,将造成多严重的安全危机?台当局安全单位必须在24小时内调查清楚,公布真相!

赵少康:民进党选前奥步又来了

赵少康

国民党副手候选人赵少康。(台湾“中时新闻网”资料照片)

国民党副手候选人赵少康痛批,全台湾都被“导弹空袭”警报惊动,如今终于厘清,是大陆发射搭载卫星的“火箭”,根本不是“导弹”,“假导弹”警报吓人。

赵少康质疑,大陆1月7日就预告,由中国科学院国家空间科学中心、欧洲空间局及马克普朗克地外物理研究所合作的空间探测卫星“爱因斯坦探针”,将在9日下午3点,搭载长征二号丙火箭,在西昌卫星发射中心发射升空。台防务部门是没有掌握,还是故意大惊小怪?

赵少康呼吁,民进党选前奥步一定会不断出现,选举还剩最后4天,请大家睁大双眼,不要被所有企图影响选情的小动作影响。

蒋万安:民进党当局不该制造民众恐慌

台北市长蒋万安

台北市长蒋万安 图片来源:台湾《中国时报》

台北市长蒋万安表示,警报发出的当下,陈建仁正在台立法机构接受质询,第一时间他说的也是“导弹飞过台湾南部”,后来才更正是“卫星”。蒋万安认为,这是非常严肃的课题,在这个时候民进党当局应该是要对外清楚地说明,而且要非常精确,要让民众安心,而非造成民众二度恐慌。

蒋万安强调,如果是确实如陈建仁在答询时所说的,是“卫星”飞过,为什么要发警报?另外在警报当中,中文写“卫星”,但英文却出现“Missile”,是“导弹”的意思,为什么会有这种错误翻译和“口误”,都应该很清楚地对外说明。

侯汉廷:民进党标准谣言造成社会动荡不安

侯汉廷

新党市议员、无党籍台北市民意代表选人侯汉廷(图片来源:台湾“中广新闻网”资料图)

新党市议员、无党籍台北市民意代表选人侯汉廷直言,根本没有民进党所说的“大陆介选”,而是“用大陆介选”,把“卫星”说成“导弹”是标准造谣,破坏社会秩序、造成动荡不安就是民进党。

侯汉廷表示,一个常识,“卫星”和“导弹”完全不同,台湾今年也发射“猎风者号”卫星,搭乘火箭升空,结果民进党立刻开始搞“抗中保台”,操作大陆议题“介选”。

游淑慧:若赖清德当选 警报声恐怕天天响

国民党台北市议员游淑慧

国民党台北市民意代表参选人、市议员游淑慧 图片来源:台湾《中国时报》

国民党台北市民意代表参选人、市议员游淑慧炮轰,短信的英文写了“missile”指的是导弹,民进党当局有没有想过台湾有海外游客和商务客?是想吓死在台湾的外国朋友吗?”

游淑慧也直言,大陆绕台进行军事演习时不警告,上个月发射卫星也没有发警报,结果在投票仅剩4天却连发警告,若是想制造恐惧感,小心会适得其反,因为这会让大家更害怕,若2024是赖清德当选,警报声恐怕会天天响。

台学者揭仲:这次警报无论动机为何都不适当

台湾政策研究基金会副研究员揭仲受访时表示,这次警报让民众感到不安跟恐慌,在距离台湾地区领导人选举投票只有几天的这个时间点,民进党当局出这种状况,无论动机为何,都是很不适当的。

揭仲指出,大陆发射卫星,台防务部门发警报,如果不是另有居心,就是反应过度,但更重要的是,警报中的文字,跟台防务部门新闻稿的文字,有很多关键的地方又不一样。

揭仲说,台防务部门在新闻稿中,写明“卫星是飞越大气层外”,但警报中直接变成“南部上空”,英文就更夸张了,写着“Missile flyover Taiwan airspace”,也就是“导弹飞越台湾领空”,但是卫星是在大气层外,这算是严重错误。

揭仲表示,这是很荒谬的一件事,因为选前突然出现这个状况,势必会引起台湾一些民众的不安,民心浮动。不论动机是无心或是刻意,都是想让台湾民众误认为“大陆存在威胁”,接下来搞不好就会有执政权力介入跟操作选票的空间了。

台学者翁履中:绿营政客政治意识形态蒙蔽良心

德州州立大学政治系副教授翁履中在政论节目《新闻大白话》表示,卫星是satellite,搭载卫星的火箭是是rocket,绝对不是Missile,Missile是指武装导弹。警报中文写卫星、英文写导弹(Missile),可能陈建仁是先看到英文的“导弹”,认为很严重,所以在备询时才这样说,还是希望政治人物在做宣达的时候,不要让政治意识形态蒙蔽良心,这非常可惜,明明大家会很紧张却还这样操作。

翁履中表示,民进党一直宣称“没有战争与和平的问题”,但现在感觉又企图操作台海紧张关系。翁履中提到,连外媒评论都在讲说,“民进党这次很难操作抗中因素”,其一是因为岛内民众已经厌倦了,民进党政客把什么事情都甩锅成大陆有关,是把民众当傻瓜、以为民众都看不出来?第二是民进党自己的说法前后矛盾,说要“抗中”、又说要“和平”,还说国民党讲的“和平与战争的选择不存在”,但现在又要操作“大陆导弹威胁时时都在”。

翁履中质问民进党,“到底希望支持者相信什么?到底希望台湾百姓相信什么”。民进党自己要去思考,除了炒作“大陆威胁”以外,还有什么事情能够得到民众支持?


对此,岛内网友也纷纷留言表示:“芒果干好吃”、“太夸张了,只是发射卫星,警报发成这样,看来是民进党选情告急了?”、“应该是绿营的选情拉警报了”、“故意小题大作,制造外部敌人,团结内部,以为百姓就会票投民进党。”、“又在选举奥步了?”、“其实是民进党选情警报!”、“民进党的催票短信,你以为是防空警报,其实是惠赐一票!”……