人与自然和谐共生：中国特色的生物多样性保护之路

　　(生物多样性大会)人与自然和谐共生：中国特色的生物多样性保护之路

　　中新社北京10月8日电 题：人与自然和谐共生：中国特色的生物多样性保护之路

　　中新社记者 阮煜琳

　　中国国务院新闻办公室8日在北京发布《中国的生物多样性保护》白皮书，这是中国首次以白皮书形式，向世界介绍中国生物多样性保护的理念和实践。

　　白皮书说，面对全球生物多样性丧失和生态系统退化，中国秉持人与自然和谐共生理念，坚持保护优先、绿色发展，形成了政府主导、全民参与，多边治理、合作共赢的机制，推动中国生物多样性保护不断取得新成效。

　　10月8日，中国国务院新闻办公室在北京发布《中国的生物多样性保护》白皮书，这是中国政府发布的第一部生物多样性保护白皮书。 中新社记者 杨可佳 摄

　　提升治理能力：生物多样性保护上升为国家战略

　　“发布生物多样性领域的第一部白皮书，这件事本身就是中国全面深入推进生物多样性主流化的具体表现，因此具有标志性意义”，生态环境部副部长赵英民8日在国务院新闻办公室举行的新闻发布会上说，在COP15(联合国《生物多样性公约》缔约方大会第十五次会议)即将召开之际发布《中国的生物多样性保护》白皮书，向世界展示中国生物多样性保护的理念、举措和成效，为全球生物多样性保护贡献中国智慧，具有非常重要的现实意义。

　　中国幅员辽阔，陆海兼备，地貌和气候复杂多样，孕育了丰富而又独特的生态系统、物种和遗传多样性，是世界上生物多样性最丰富的国家之一，中国的传统文化积淀了丰富的保护和利用生物多样性智慧。

　　白皮书说，中国坚持在发展中保护、在保护中发展，提出并实施国家公园体制建设和生态保护红线划定等重要举措，不断强化就地与迁地保护，加强生物安全管理，持续改善生态环境质量，协同推进生物多样性保护与绿色发展，生物多样性保护取得显著成效。

　　赵英民指出，白皮书集中展示了中国生物多样性保护的理念、行动和成效，表明中国对全球生物多样性保护的贡献。白皮书详细阐述了中国坚持人与自然和谐共生理念、全面提高生物多样性保护成效、提升生物多样性治理能力，以及深化全球生物多样性领域交流合作的创新举措和丰硕成果，向世界展现了中国在生物多样性保护领域的大国担当和决心。

　　白皮书指出，中国将生物多样性保护上升为国家战略，把生物多样性保护纳入各地区、各领域中长期规划，完善政策法规体系，加强技术保障和人才队伍建设，加大执法监督力度，引导公众自觉参与生物多样性保护，不断提升生物多样性治理能力。

　　赵英民说，作为最早签署和批准《生物多样性公约》的缔约方之一，中国一贯高度重视生物多样性保护，不断推进生物多样性保护与时俱进，创新发展，取得显著成效，走出了一条中国特色生物多样性保护之路。

　　COP15：助力生物多样性保护踏上新征程

　　赵英民指出，联合国《生物多样性公约》缔约方大会第十五次会议( COP15)10月11日将在昆明召开。恰逢COP15召开之际，通过发布白皮书分享中国生物多样性治理经验，将为全球应对生物多样性丧失和生态系统退化风险挑战树立信心，对推动达成兼具雄心与务实的大会成果，推动形成更加公正合理、各尽所能的全球生物多样性治理体系发挥重要的作用。

　　白皮书指出，保护生物多样性，国际社会必须携手合作。中国将持续加大生物多样性保护力度，积极参与全球生物多样性治理进程，与国际社会一道，共商全球生物多样性治理新战略，开启更加公正合理、各尽所能的2020年后全球生物多样性治理新进程。

　　中国科学院院士、中国濒危物种科学委员会常务副主任魏辅文说，作为COP15的东道国和候任主席国，中国正积极组织和参与“2020年后全球生物多样性框架”的讨论和磋商。作为变革性措施的推动者，中国用生态文明思想指导生物多样性保护，采取有力政策行动，为国际社会应对这些前所未有的挑战提供了重要的参考。

　　魏辅文表示，目前，中国生物多样性保护及保护生物学研究迈上新台阶，未来我们要以COP15为契机踏上新征程，以科学助力中国生物多样性保护，为实现“人与自然和谐共生”做出更大的贡献。(完)